machine frigorifique à air

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • machine frigorifique à air (correct)

    CONT: [...] Comprimé, [l'air] subit un refroidissement à pression constante, puis est détendu dans une machine à turbine [...] On utilise aussi la machine frigorifique à air pour le conditionnement d'air des avions, parce qu'elle est légère et compacte.
    OBS: La distinction que le «Nouveau dictionnaire international du froid» (DIFRA) établit entre les termes «machine», «système» et «installation» est intéressante, mais la plupart des sources consultées les emploient l'un pour l'autre.

  • synonyme : installation frigorifique à détente d'air (correct)
  • synonyme : installation frigorifique à air (correct)
  • synonyme : machine à détente d'air (correct)
  • synonyme : machine frigorifique à détente d'air (correct)
anglais
  • air-cycle refrigeration system (correct)

    CONT: Air-cycle refrigeration systems ... are used in many modern commercial aircraft for air-conditioning the cabin. ... The compressed air, when expanded in an expander turbine, drops enough in temperature to be used to chill the cabin air. Such a system for aircraft is effective and lightweight because it makes use of air already compressed by the power compressors.

  • synonyme : air-cycle system (correct)
  • synonyme : air cycle refrigeration unit (correct)
  • synonyme : air cycle refrigerating machine
  • synonyme : cold air machine

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Machine frigorifique utilisant la détente de l'air préalablement comprimé.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines frigorifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-59c26312e313138c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data