zone

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • zone (correct,feminine noun)

    PHR: Aire de service.
    PHR: Zone adverse, d'approche, de filet, de fond, de jeu, de tir.

  • synonyme : aire (correct,feminine noun)
anglais
  • zone (correct)

    OBS: A slight nuance exists between zone and area: a zone is usually pre-defined, whereas an area is not. Nonetheless, some writers do not respect this nuance and, therefore, use them synonymously.
    PHR: Caution, green(-light), hitting, power, red(-light), striking, target, wide-open area.
    PHR: Area location, number.

  • synonyme : area (see observation)
espagnol
  • zona (correct,feminine noun)

    CONT: [...] mandar la pelota hacia una zona determinada.

  • synonyme : área (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a1dcc4e72eb0d30/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data