favus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • favus (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: favus; teigne favique; teigne faveuse : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : teigne favique (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : teigne faveuse (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • favus (correct,officially approved)

    OBS: favus; tinea favosa; honeycomb ringworm: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : tinea favosa (correct,officially approved)
  • synonyme : honeycomb ringworm (correct,officially approved)
espagnol
  • favus (correct,masculine noun)
  • synonyme : tiña fávica (correct,feminine noun)
  • synonyme : tiña favosa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Teigne du cuir chevelu, causée par un champignon microscopique, Trichophyton schoenleinii, et caractérisée par la présence de godets à la base du poil.
anglais
A contagious skin disease caused by a fungus (as Achorion schoenleinii) occurring in man on hairy surfaces that become covered with yellowish crusts and often depilated and also attacking many domestic animals and fowls.
espagnol
Infección crónica grave del cuero cabelludo, poco frecuente, producida por Trichophyton schoenleinii.

Classement

Collections

Domaines

  • Coiffure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a202d127e5976e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data