réépingler

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réépingler (correct)

    OBS: réépingler : terme utilisé sur Pinterest.

anglais
  • repin (correct,verb)

    OBS: repin: term used on Pinterest.

espagnol
  • repinear (correct)

    CONT: Con un ritmo de crecimiento de Pinterest muy por encima del que están consiguiendo otras redes sociales habrá que empezar a familiarizarse con los términos ""pinear"" o ""repinear"" […] Para que nos entendamos, ""pinear"" sería algo así como anexar o subir una imagen a tu [tablero] y ""repinear"" significa compartirlo con la comunidad.
    OBS: repinear: término utilizado en Pinterest.

portugais
  • repinar (correct)

    CONT: No Pinterest, vários usuários repinam nossos pins - e nós também podemos repinar qualquer pin visto na rede social. Repinar um pin significa que você gostou e deseja publicá-lo em um painel seu, para que todos os seguidores visualizem.
    OBS: repinar: termo utilizado na rede social Pinterest.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

portugais
Replicar uma imagem ou vídeo já postado por outra pessoa.

Classement

Collections

Domaines

  • Communications collaboratives et sociales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5afcc675991dd431/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data