insigne de coiffure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • insigne de coiffure (correct,masculine noun)

    OBS: Le terme anglais «cap» ne désigne pas seulement une casquette. Ainsi, l'équivalent «insigne de coiffure» est plus générique et correspond mieux à la notion de «cap».

  • synonyme : insigne de casquette (see observation,masculine noun)
anglais
  • cap badge (correct)

    OBS: The wearing of cap badges is a convention commonly found among military and police forces, as well as uniformed civilian groups such as the Boy Scouts, civil defence organizations, paramedical units (e.g. the St. John Ambulance Brigade), customs services, fire services, etc.

  • synonyme : hat badge (correct)
  • synonyme : head badge
espagnol
  • insignia de gorra (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[A] badge worn on uniform headgear [that] distinguishes the wearer's nationality and/or organisation.

Classement

Collections

Domaines

  • Insignes et pièces de sécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5b220ca0bcccd468/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data