radio bidirectionnelle de service radio familial

Désignations

français	radio bidirectionnelle de service radio familial (proposal,see observation,feminine noun) OBS: Motorola Canada Limitée présente la gamme de service radio familial (FRS) des radios bidirectionnelles TalkAbout [...] synonyme : radiotéléphone portatif de service radio familial (proposal,masculine noun) synonyme : émetteur-récepteur portatif de service radio familial (proposal,masculine noun)
anglais	family radio service walkie-talkie (correct) OBS: Use of FRS does not require the purchase of any license or payment of any user fees. FRS handsets provide user-selectable channels which help avoid interference from other groups but all conversations can be monitored by other individuals and groups listening to that channel. FRS handsets designed for use in Canada and the United States should only be used there. synonyme : FRS walkie-talkie (correct) synonyme : FRS radio (correct) synonyme : FRS handset synonyme : family radio service handset

français

radio bidirectionnelle de service radio familial (proposal,see observation,feminine noun)
OBS: Motorola Canada Limitée présente la gamme de service radio familial (FRS) des radios bidirectionnelles TalkAbout [...]
synonyme : radiotéléphone portatif de service radio familial (proposal,masculine noun)
synonyme : émetteur-récepteur portatif de service radio familial (proposal,masculine noun)

anglais

family radio service walkie-talkie (correct)
OBS: Use of FRS does not require the purchase of any license or payment of any user fees. FRS handsets provide user-selectable channels which help avoid interference from other groups but all conversations can be monitored by other individuals and groups listening to that channel. FRS handsets designed for use in Canada and the United States should only be used there.
synonyme : FRS walkie-talkie (correct)
synonyme : FRS radio (correct)
synonyme : FRS handset
synonyme : family radio service handset

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Petit poste de radio portatif à deux voies, à rayon d'action limité, que l'on destine aux membres d'une famille ou à des groupes restreints.
anglais: A two-way radio communication set which offers a personal communication service for voice communication between members of families and small groups.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Émission et réception radio

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5b5d1c154baf0ca6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.