zone détente

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • zone détente (correct,feminine noun)

    OBS: Zone gâchette : synonyme impropre.
    OBS: Le terme ""zone détente"" a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale.

  • synonyme : zone de déclic (correct,feminine noun)
  • synonyme : zone de déclenchement (correct,feminine noun)
  • synonyme : zone gâchette déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • trigger zone (correct)
espagnol
  • zona gatillo (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Zone particulière, souvent peu étendue, dont la stimulation même légère peut déclencher des douleurs en éclairs, souvent en salves.
anglais
Any area of hyperexcitability, stimulation of which will precipitate a specific response such as the lancinating pain of trigeminal neuralgia.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil locomoteur (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5b760a30d38a4562/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data