entrer en diapause

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • entrer en diapause (correct,verb phrase)

    CONT: À chaque génération, une partie des larves entre en diapause dans le cocon souterrain, les autres se nymphosent et sont à l'origine des adultes qui engendrent une nouvelle génération.
    CONT: Si les conditions sont défavorables, [les insectes] peuvent même se mettre en diapause, tomber en dormance et arrêter le temps.

  • synonyme : se mettre en diapause (correct,verb phrase)
  • synonyme : effectuer une diapause (verb phrase)
anglais
  • diapause (correct,see observation,verb)

    CONT: To survive the winter cold, both flies and wasps go into diapause -- a form of hibernation in which they accumulate antifreeze compounds.
    OBS: diapause (intransitive verb): used chiefly as the present participle. [For example:] diapausing larvae.

  • synonyme : undergo diapause (correct,verb phrase)
  • synonyme : go into diapause (correct,verb phrase)
  • synonyme : enter into diapause (correct,verb phrase)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Écologie (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5bbb10d7ffe8eafd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data