chargement de barges

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chargement de barges (correct,masculine noun)

    CONT: [...] aucun dommage important attribuable aux vagues ne serait causé si les pratiques opérationnelles actuelles étaient respectées et si les exploitants de barges tenaient compte des conditions de l'eau lors de la planification du chargement des barges et du passage de ces dernières dans le fleuve.
    OBS: Le terme «chargement de barges» (en anglais : barge loading) désigne l'action de charger. Ne pas confondre avec «chargement de barges» (en anglais : barge load) qui désigne l'ensemble des marchandises.

anglais
  • barge loading (correct)

    CONT: ... barge operators currently take into account water conditions in planning barge loading and during transit on the river.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Manutention

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5c02b9b67c944a95/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data