nœud de bosse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nœud de bosse (correct,masculine noun)

    CONT: On utilise le nœud de bosse pour frapper un cordage sur un autre quand la traction qu'on compte y exercer est parallèle (ou peu s'en faut) à la direction du premier. Ce sera, par exemple, pour soulager une manœuvre engagée ou lorsqu'on désire la transférer sous tension d'un point de fixation à un autre.

  • synonyme : nœud de fouet (masculine noun)
anglais
  • magnus hitch (correct)
  • synonyme : rolling hitch (correct)
  • synonyme : magnus

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A rolling hitch that is similar in form to a clove hitch and is used to hitch a rope or line to a larger rope or to a spar.

Classement

Collections

Domaines

  • Yachting et navigation de plaisance

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5c0d335cd8bdc54e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data