ferme-porte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ferme-porte (correct,masculine noun)

    OBS: ferme-portes : pluriel.

anglais
  • door closer (correct)
  • synonyme : door check (correct)
espagnol
  • freno para puerta (correct,masculine noun)
  • synonyme : cierre automático de puerta (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif de retour automatique des portes à leur position fermée, qui peut être : par ressort [...], par détente hydraulique à bain d'huile, par l'action directe d'un ressort à frein hydraulique sur le pivot de la porte [...]
anglais
A sprung or hydraulic device for closing a door automatically and keeping it closed until manually opened.
espagnol
Artilugio utilizado para retardar el movimiento de una puerta cerrada.

Classement

Collections

Domaines

  • Quincaillerie du bâtiment

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5c48ae040838550e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data