préférence nationale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • préférence nationale (correct,feminine noun)

    CONT: Les critères d'admissibilité des fournisseurs [...] ne doivent comporter aucune préférence nationale [...]
    OBS: préférence nationale : terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor/Marchés.

  • synonyme : préférence accordée aux entreprises nationales (correct,feminine noun)
anglais
  • domestic preference (correct)

    CONT: Criteria for qualification of potential suppliers ... are to be free of domestic preference....

espagnol
  • preferencia por los productos nacionales (feminine noun)
  • synonyme : margen de preferencia a empresas nacionales (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Preference given to certain goods and services of domestic origin in a bidding procedure.

Classement

Collections

Domaines

  • Marchés publics

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5cb495698c9fba10/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data