sablage

Désignations

français	sablage (masculine noun) PHR: Cabine, pistolet, tambour de sablage. synonyme : sablage au jet (masculine noun)
anglais	sandblasting PHR: Sandblasting barrel, chamber, gun.
espagnol	limpieza mediante aspersión de arena (correct,feminine noun) synonyme : arenado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Opération de nettoyage des pièces métalliques, par projection à grande vitesse de sable fin sur les surfaces à nettoyer.
anglais: Surface treatment in which sand is blown against an object to produce a roughened surface or to remove dirt, rust, and scale.
espagnol: Abrasión de una superficie para limpiarla o darle mayor textura mediante un chorro de arena aplicado a presión.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Sablage et ponçage des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d0220c935a9f761/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.