tarification de cordon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tarification de cordon (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: cordon : Ligne imaginaire délimitant un espace urbain particulier, généralement le centre-ville.
    OBS: tarification de cordon : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable.

anglais
  • cordon pricing (correct,standardized)

    OBS: cordon: An imaginary line defining a particular urban area, usually a city centre.
    OBS: cordon pricing: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary.

espagnol
  • tarificación por cordones (proposal,feminine noun)

    OBS: tarificación por cordones; tarificación por anillos: términos propuestos a partir de las frases verbales ""tarificar por cordones"" y ""tarificar por anillos"".

  • synonyme : tarificación por anillos (proposal,feminine noun)
portugais
  • pedágio de cordão (correct,masculine noun)

    CONT: O pedágio de cordão é pago após a transposição de uma linha delimitando o acesso a uma zona de pedágio.
    CONT: O termo cordon pricing é utilizado para definir um sistema em que os veículos são cobrados quando passam por determinados pontos em uma rede viária. Estes pontos podem ser isolados ou, mais comumente, agrupados em laços contínuos ao redor de áreas definidas ou linhas entre as áreas.

  • synonyme : cordão de preços (correct,masculine noun)
  • synonyme : cordon pricing (anglicism,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

portugais
[Cobrança de] uma taxa para trafegar dentro de uma área congestionadade uma cidade, delimitada por um “cordão virtual” indicado por placas e pórticos deacesso.

Classement

Collections

Domaines

  • Tarification (Transport routier)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d2597d562198f46/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data