gaz de raffinerie

Désignations

français	gaz de raffinerie (correct,masculine noun,standardized) OBS: gaz de raffinerie : terme normalisé par l'ISO.
anglais	refinery gas (correct,standardized) CONT: Principal sources [of LPG] are natural gas and refinery gas, from which the liquefied petroleum gases are separated by fractionation. OBS: The composition of this gas varies in accordance with the refining process from which it is produced, but it consists essentially of the same paraffin hydrocarbons as natural gas, plus olefins (as propylene, butylene, and ethylene) not found in natural gas.

français

gaz de raffinerie (correct,masculine noun,standardized)
OBS: gaz de raffinerie : terme normalisé par l'ISO.

anglais

refinery gas (correct,standardized)
CONT: Principal sources [of LPG] are natural gas and refinery gas, from which the liquefied petroleum gases are separated by fractionation.
OBS: The composition of this gas varies in accordance with the refining process from which it is produced, but it consists essentially of the same paraffin hydrocarbons as natural gas, plus olefins (as propylene, butylene, and ethylene) not found in natural gas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Gaz provenant des opérations de traitement du pétrole brut ou des charges d'alimentation et contenant principalement des hydrocarbures. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais: Gas originating in the processing of crude petroleum or feedstocks and comprising principally hydrocarbons. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Pétroles bruts et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d2bf7ed826510a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.