canal bi-directionnel

Désignations

français	canal bi-directionnel (correct,masculine noun) CONT: Les communications passent par des canaux bi-directionnels ou par des variables partagées. Comme on peut définir la capacité de stockage des canaux, on pourra simuler une communication asynchrone ou synchrone.
anglais	two-way channel (correct) CONT: For ""Profile 2"" TeleWeb, a two-way channel via a modem is planned. This will enable the user to obtain a proportion of his/her selected pages via the two-way channel, thus reducing transmission capacity demand on the VBI [vertical blanking interval]. ... Surfing the Internet will only be possible in the interactive ""Profile 3"" - also with a two-way channel - and will no longer require transmission in VBI.

français

canal bi-directionnel (correct,masculine noun)
CONT: Les communications passent par des canaux bi-directionnels ou par des variables partagées. Comme on peut définir la capacité de stockage des canaux, on pourra simuler une communication asynchrone ou synchrone.

anglais

two-way channel (correct)
CONT: For ""Profile 2"" TeleWeb, a two-way channel via a modem is planned. This will enable the user to obtain a proportion of his/her selected pages via the two-way channel, thus reducing transmission capacity demand on the VBI [vertical blanking interval]. ... Surfing the Internet will only be possible in the interactive ""Profile 3"" - also with a two-way channel - and will no longer require transmission in VBI.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Transmission (Télécommunications)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d32cf48d86273c8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.