équipe de prélèvement de sang

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • équipe de prélèvement de sang (correct,feminine noun)

    OBS: Terme adopté par le comité d'uniformisation de la terminologie de la protection civile.

anglais
  • blood collecting team (correct)

    OBS: Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Équipe assez nombreuse pour recueillir le sang de 400 donneurs en huit heures, soit dans un dépôt subsidiaire, soit dans des locaux provisoire qui seront installés dans un territoire populeux à une certaine distance d'un dépôt subsidiaire.
anglais
The total personnel required to bleed 400 donors in an eight-hour period, either in a shadow depot or in a temporary quarters set up in a well-populated site some distance from the shadow depot.

Classement

Collections

Domaines

  • Banques (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d836d444c62f63b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data