descente de linge

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • descente de linge (correct,feminine noun)
  • synonyme : vide-linge (correct,masculine noun)
  • synonyme : trémie à linge (feminine noun)
  • synonyme : chute à linge CA déconseillé
  • synonyme : chute de linge sale CA déconseillé
anglais
  • laundry chute (correct)

    CONT: intake openings for linen ... chutes shall ... be fitted with closures designed to close automatically and latch after use.

  • synonyme : linen chute (correct)
  • synonyme : clothes chute (correct)
espagnol
  • conductor de ropa sucia (correct,masculine noun)
  • synonyme : tolva (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Conduit vertical dans lequel on fait descendre le linge sale par une trappe ménagée à chaque étage.
anglais
A shaft for sending soiled clothing, bed linen, etc., by gravity from an upper to a lower floor.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement ménager

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d9d65e04a53f90a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data