minerai brut

Désignations

français	minerai brut (correct,masculine noun) CONT: Minerai : Terme désignant la substance que l'on peut extraire du sol ou du sous-sol (minerai brut), et constituée à la fois par la substance utile et par la gangue. [...] CONT: Après avoir été extrait, le tout-venant subit un tri granulométrique : le minerai marchand est ainsi obtenu par élimination des blocs stériles. synonyme : tout-venant (correct,masculine noun,invariable) synonyme : minerai tout-venant (masculine noun) synonyme : minerai tout venant (masculine noun)
anglais	crude ore (correct) synonyme : mine run (correct) synonyme : run-of-mine (correct) synonyme : run-of-mine ore
espagnol	mineral bruto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Matériau extrait de la mine ou de la carrière, avant tout traitement. (Pour la mine, on dit aussi «minerai brut».)
anglais: The unconcentrated ore as it leaves the mine [or] the raw coal (or ore) as it is delivered by the mine cars, skips, or conveyors and prior to treatment of any sort.
espagnol: Mineral aún no tratado, que se halla tal y como sale de la mina.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minerais divers (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5da0ebb7a038a957/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.