ouvre-boîtes à levier

CONT: [Les ouvre-boîtes à levier] ont une pointe qui doit être enfoncée pour perforer le couvercle. On cisaille alors tout le tour du couvercle par petits coups à la fois, en utilisant le rebord comme point d'appui.

CONT: [Lever-can openers] have a point which must be forced through the lid. The user then pries his way around the can in little rocking bites, using the rim as a pivot point.