détournement de véhicule

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • détournement de véhicule (correct,masculine noun)

    OBS: piraterie routière : définition et désignation publiées au Journal officiel de la République française le 5 avril 2006.

  • synonyme : détournement de voiture (correct,masculine noun)
  • synonyme : piraterie routière (correct,feminine noun)
anglais
  • vehicle hijacking (correct)

    CONT: A person commits the offense of vehicle hijacking when he or she knowingly uses or threatens the use of physical force upon another person to seize or attempt to seize possession or control of a vehicle ... from the immediate possession or control of another person.

  • synonyme : carjacking (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Vol d'un véhicule avec agression du conducteur.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité routière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5e2c15ad5bf96846/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data