cheval westphalien

Désignations

français	cheval westphalien (correct,masculine noun) CONT: Le westphalien fit une entrée fracassante dans le monde du cheval de compétition à la fin des années 1970. synonyme : westphalien (correct,masculine noun)
anglais	Westphalian horse (correct) CONT: The Westfalen, also known as the Westphalian horse, originates in Westphalia, the North Rhine area of Western Germany. ... The Westfalen, or Westphalian horse, possesses a composed and relaxed nature. It is known for its trainability and rideability. It is highly valued by both professional and amateur riders in the show jumping and dressage disciplines. It is a big mover, and as such may not be suited to the casual rider. CONT: The Westphalian or Westfalen horse is a breed of German warmblood with a long and illustrious history. ... These horses are well suited to equestrian sports, especially dressage and jumping, and a number of horses in Olympic competition are Westphalians. synonyme : Westphalian (correct,noun) synonyme : Westfalen horse (correct) synonyme : Westfalen (correct,noun)

français

cheval westphalien (correct,masculine noun)
CONT: Le westphalien fit une entrée fracassante dans le monde du cheval de compétition à la fin des années 1970.
synonyme : westphalien (correct,masculine noun)

anglais

Westphalian horse (correct)
CONT: The Westfalen, also known as the Westphalian horse, originates in Westphalia, the North Rhine area of Western Germany. ... The Westfalen, or Westphalian horse, possesses a composed and relaxed nature. It is known for its trainability and rideability. It is highly valued by both professional and amateur riders in the show jumping and dressage disciplines. It is a big mover, and as such may not be suited to the casual rider.
CONT: The Westphalian or Westfalen horse is a breed of German warmblood with a long and illustrious history. ... These horses are well suited to equestrian sports, especially dressage and jumping, and a number of horses in Olympic competition are Westphalians.
synonyme : Westphalian (correct,noun)
synonyme : Westfalen horse (correct)
synonyme : Westfalen (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5e42f8949d50d859/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.