phase de décollage et de montée initiale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • phase de décollage et de montée initiale (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: phase de décollage et de montée initiale : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

anglais
  • take-off and initial climb phase (correct,officially approved)

    OBS: take-off and initial climb phase: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • fase de despegue y ascenso inicial (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Helicópteros.
    OBS: fase de despegue y ascenso inicial: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

portugais
  • fase de decolagem e subida inicial (correct,feminine noun)

    OBS: Helicópteros.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie du vol qui va du début du décollage jusqu'à 300 m (1 000 pi) au-dessus de l'altitude de la FATO (aire d'approche finale et de décollage), si le vol doit dépasser cette hauteur, ou jusqu'à la fin de la montée dans les autres cas.
anglais
That part of the flight from the start or take-off to 300 m (1 000 ft) above the elevation of the FATO (final approach and-take-off area), if the flight is planned to exceed this height, or to the end of the climb in the other cases.
espagnol
Parte del vuelo a partir del comienzo del despegue hasta 300 m (1000 pies) sobre la elevación de la FATO (área de aproximación final y de despegue), si se ha previsto que el vuelo exceda de esa altura o hasta el fin del ascenso en los demás casos.
portugais
Parte do voo desde o início da decolagem até 300 m (1.000 pés) acima da elevação da FATO (área de aproximação final e de decolagem), se o voo foi planejado para exceder essa altura, ou até o fim da subida em outros casos.

Classement

Collections

Domaines

  • Pilotage et navigation aérienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5e80905b74c582c7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data