source intérieure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • source intérieure (proposal,feminine noun)

    OBS: Intérieur : Se dit de quelque chose qui concerne un pays, un territoire.
    OBS: Le déterminant ""domestique"" au sens de ""intérieur"" est un anglicisme.

anglais
  • internal source (correct)

    CONT: In making a forecast of future acid deposition, three alternatives have been calculated. The forecasts give assumed levels of sulphur emission from Swedish (internal) and foreign (external) sources.
    OBS: ""Domestic source"" is a probable synonym of ""internal source"" because the adjective ""domestic"" has been noted in WELAC 1980 p. 54 in the term ""domestic emissions"".

  • synonyme : domestic source (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'air

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5eb7f1cb0c35abba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data