rupture d'émulsion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rupture d'émulsion (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: rupture d'émulsion; rupture : termes normalisés par l'AFNOR.

  • synonyme : rupture (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : démulsification (feminine noun)
anglais
  • emulsion breaking (correct)

    OBS: Treating plants may employ a single process or a combination of processes to effect demulsification, depending on the nature of the emulsion to be treated.

  • synonyme : breaking (correct)
  • synonyme : emulsion treating (correct)
  • synonyme : demulsification (correct)
espagnol
  • desmulsificación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Séparation en couches non miscibles des phases d'une émulsion. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]
anglais
The process of breaking down emulsions to bring about a separation of the oil from the water and other contaminants.
espagnol
Separación de una emulsión no deseada.

Classement

Collections

Domaines

  • Chimie du pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5eeebfa5a2c4f2dc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data