transhumance

Désignations

français	transhumance (correct,feminine noun) OBS: On distingue les transhumances directe, inverse, nationale et internationale. S'applique aussi à l'élevage des abeilles. synonyme : errance (correct,feminine noun)
anglais	transhumance (correct) synonyme : shifting (correct) synonyme : moving of flocks (correct) synonyme : migratory flock (correct)
espagnol	trashumancia (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Déplacement périodique de troupeaux pour exploiter des pâturages saisonniers.
anglais: Situation in which farmers with a permament place of residence send their herds, tended by herdsmen for long periods of time to distant grazing areas.
espagnol: Traslado [...] de rebaños de ovinos a pastos de altura o a otras regiones más húmedas en la estación seca.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Zootechnie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5f55976c2cdc3477/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.