plante refuge

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plante refuge (correct,feminine noun)

    OBS: Lutte biologique contre les ravageurs.
    OBS: L'utilisation de plantes refuges appropriées peuvent aider à contrôler la présence d'organismes nuisibles dans les cultures principales sans avoir recours à des pesticides. Le but est d'attirer ceux-ci afin qu'ils ne nuisent pas aux plantes principales.
    OBS: plante refuge : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

anglais
  • refuge plant (correct)

    CONT: Eretmocerus parasitoids of the SLW [silverleaf whitefly] readily moved from refuge sites to adjacent whitefly host crops. This finding was encouraging and suggests that if the appropriate refuge plants are used, refuges may facilitate SLW control.
    OBS: The use of appropriate refuge plants can help control pests from the main crops without using pesticides.
    OBS: refuge plant: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mauvaises herbes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6073bd7897697af9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data