route de montagne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • route de montagne (correct,feminine noun)

    CONT: La végétalisation des talus vise essentiellement à lutter contre l'érosion. Les opérations de végétalisation sont souvent précédées de pose de matériaux biodégradables pour fixer le sol. Un dispositif de mesure a été mis en place sur le talus amont d'une route de montagne (La Bérarde-Isère) pour étudier l'effet toile de jute sur les facteurs influants de la germination (température, humidité).

anglais
  • mountain road (correct)

    CONT: To reach them by road you'll have to pass along the A87 at some point. At Shiel Bridge by Loch Duich turn off the main road and head west for Glenely along an often serpentine mountain road.

espagnol
  • carretera de montaña (correct,feminine noun)

    OBS: carretera de montaña: Término utilizado por la Asociación Mundial de la Carretera.

  • synonyme : ruta de montaña (correct,feminine noun)
portugais
  • estrada em região montanhosa (correct,feminine noun)

    OBS: estrada de montanha: Termo proposto pela Associação Mundial de Estradas (AIPCR).

  • synonyme : estrada de montanha (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

portugais
Estrada na serra com aclives e declives fortes e curvas de pequeno raio.

Classement

Collections

Domaines

  • Réseaux routiers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6088f145eefa14fd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data