bain hydromasseur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bain hydromasseur (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: «Bain hydromasseur» et «bain à hydromassage» nomment le bain selon l'effet obtenu; «bain tourbillon» et «bain giratoire» le nomment selon l'aspect que prend le milieu liquide sous l'effet des courants provoqués.
    OBS: La présente fiche ne vaut que pour le bain utilisé à des fins de loisirs et en exclut l'utilisation à des fins thérapeutiques.

  • synonyme : bain à hydromassage (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : bain tourbillon (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : bain giratoire (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • whirlpool bath (correct)

    OBS: whirlpool bath: A therapeutic bath in which a whirling churning stream of hot water is forcibly directed against a part of the body.
    OBS: whirlpool: whirlpool bath.

  • synonyme : whirlpool (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Eau d'une cuve dans laquelle on plonge le corps pour être massé par de puissants jets d'air et d'eau chaude combinés propulsés depuis la périphérie de la baignoire.
anglais
Same kind of bath as the one used for therapeutic purposes, but used for leisure only.

Classement

Collections

Domaines

  • Installations et équipement (Loisirs)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6096082c66951ab9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data