soudage en trou de serrure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soudage en trou de serrure (correct,masculine noun)

    OBS: Voir «Techniques de l'Ingénieur, B616,5,3».

  • synonyme : soudage par trou de serrure (correct,masculine noun)
anglais
  • keyhole welding (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Technique de soudage tirant parti de la puissance de pénétration de l'arc qui traverse la pièce à souder et forme un trou sur le bord avancé de la soudure. A mesure que la torche se déplace le long du joint, le métal coule vers l'arrière et referme le trou pour constituer le cordon.
anglais
A welding technique in which concentrated heat penetrates the work piece leaving a hole at the leading edge of the weld. As the heat source moves on molten metal fills the hole forming a weld bead.

Classement

Collections

Domaines

  • Soudage à l'arc

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6181fc42bef989b8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data