cintre

Désignations

français	cintre (correct,masculine noun,standardized,officially approved) DEF: Charpente de bois ou d'acier servant de plancher et d'échafaudage pour la construction d'une voûte en maçonnerie ou en béton. DEF: Ouvrage provisoire permettant de supporter des structures essentiellement à intrados courbe et par extension, à intrados de forme quelconque, en phase de construction.
anglais	centering (correct) DEF: A usually timber falsework used to support the parts of a masonry arch during construction. CONT: In order to build a stone arch it is necessary to build a centering for it which is virtually a bridge in itself, and similarly most reinforced concrete bridges are cast in forms supported by falsework. synonyme : centring GB synonyme : arch center (correct) synonyme : centers (correct,plural) synonyme : centres (correct,plural) synonyme : arch centering (correct) synonyme : arch centring (proposal)
espagnol	cimbra (correct,feminine noun) synonyme : formaleta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Support provisoire sur lequel un arc est bâti.
anglais: Temporary support on which an arch is formed.
espagnol: Estructura provisional de madera o hierro que sostiene el peso de los arcos y bóvedas durante su construcción.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Tunnels, viaducs et ponts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-61c5ba492a330fbd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.