résidu chimique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • résidu chimique (correct,masculine noun)

    OBS: Les déchets et résidus de fabrication (solides ou liquides) sont spécifiques à chaque établissement [...] Bois [...] Papier [...] Textiles [...] Cuirs [...] Métaux [...] Chimiques : résidus (liquides ou solides) de tous produits chimiques dont la récupération est inintéressante, déchets de découpe, sciage, rabotage, raclures de peintures et solvants.
    OBS: résidu : Matière qui subsiste après une opération physique ou chimique, une transformation industrielle, une fabrication, etc.; déchets. [...] - (Gén. chimique.) : Produit restant à l'issue d'un traitement après extraction de produits de plus grande valeur.
    OBS: déchets : n.m. pl. : Matériaux rejetés comme n'ayant pas une valeur immédiate ou laissés comme résidus d'un processus ou d'une opération. [Exemple :] Déchets radioactifs [...], déchets de bois [...]

  • synonyme : déchets chimiques (correct,masculine noun,plural,officially approved)
anglais
  • chemical waste (correct,officially approved)

    OBS: waste: An unwanted by-product of a manufacturing process, chemical laboratory, or nuclear reactor.
    OBS: wastes: More often used in the plural form.
    OBS: chemical waste: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Agents de pollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6206f4d92176838f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data