eau de fonte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • eau de fonte (correct,see observation,feminine noun)

    CONT: [...] la crue nivale [...] est causée par l'eau de fonte de la neige et de la glace qui gonfle les cours d'eau au printemps.
    CONT: Des torrents de volcanites et de gaz en fusion se mélangent avec l'eau de fonte nivale et glaciaire pour former d'immenses coulées de débris.

  • synonyme : eau de fonte de la neige (correct,feminine noun)
  • synonyme : eau de fusion de la neige (correct,feminine noun)
  • synonyme : eau de fonte nivale (correct,feminine noun)
  • synonyme : eau de fusion nivale (correct,feminine noun)
anglais
  • snow-melt (correct)
  • synonyme : snowmelt (correct)
  • synonyme : snow melt (correct)
espagnol
  • fusión de nieve (feminine noun)
  • synonyme : desnieve (masculine noun)
  • synonyme : fusión de la nieve (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Eau résultant de la fonte de la neige.
anglais
The water resulting from the melting of snow.
espagnol
Agua procedente de la fusión de la nieve.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-620c2cb333e0c091/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data