septicémie hémorragique virale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • septicémie hémorragique virale (correct,feminine noun)

    OBS: Elle est la plus commune et la plus dangereuse des maladies infectieuses qui frappent les élevages de truites arc-en-ciel (Salmo gairdneri).

  • synonyme : maladie d'Egtved (correct,feminine noun)
  • S.H.V.,SHV abrév. (correct,correct,feminine noun,feminine noun)
anglais
  • viral hemorrhagic septicemia (correct)

    OBS: Affects trout in Europe and has not been reported from the United States or other parts of the world.

  • synonyme : viral haemorrhagic septicaemia (correct)
  • synonyme : Egtved disease (correct)
  • VHS abrév. (correct)
espagnol
  • septicemia hemorrágica viral (correct,feminine noun)

    OBS: Término proveniente del Código Sanitario Internacional para los Animales Acuáticos, 2002.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[An] infectious disease caused by viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV, synonym: Egtved virus), a virus belonging to the newly approved genus of Novirhabdovirus within the family Rhabdoviridae (OIE [World Organization for Animal Health], 2000).

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-624231521f94d867/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data