laver abondamment à l'eau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • laver abondamment à l'eau (correct)

    CONT: Fiche de sécurité. (...) Secourisme : en cas de projections oculaires ou cutanées : laver abondamment à l'eau.
    CONT: Premiers secours : (...) Pesticides dans les yeux : rincer immédiatement et abondamment à l'eau. Quand la peau a été contaminée par des pesticides, elle doit être lavée avec de l'eau et du savon.
    CONT: En cas de contact avec la peau ou les yeux, laver immédiatement à l'eau courante pendant au moins 15 minutes.

  • synonyme : rincer abondamment à l'eau (correct)
  • synonyme : rincer à grande eau (proposal)
  • synonyme : irriguer avec de l'eau (proposal)
  • synonyme : laver à l'eau courante
anglais
  • flush with running water (correct,verb)

    CONT: In case of contact with material, immediately flush skin or eyes with running water....

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrothérapie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-63871d87dfa00116/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data