princesse royale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • princesse royale GB

    OBS: Le titre de princesse royale [...] est un titre généralement — mais pas automatiquement — accordé à la fille aînée du souverain britannique. C'est un titre accordé à vie et il ne peut y en avoir qu'une.
    OBS: princesse royale : Les titres de noblesse prennent la minuscule initiale.

anglais
  • Princess Royal GB

    OBS: ... honorary titles and titles of nobility are capitalized when they serve as an alternate name ...

espagnol
  • princesa real GB

    OBS: Princesa real [...] es un título que el monarca británico concede, habitual pero no automáticamente, a su hija mayor.
    OBS: princesa real: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recuerda que la Ortografía de la lengua española señala que los títulos y cargos se escriben con minúscula inicial.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A title given to the eldest daughter of a reigning monarch, especially in the United Kingdom where it may be conferred by the monarch for life.

Classement

Collections

Domaines

  • Étiquette et protocole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-63d7c2af864b7816/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data