émission en jumelé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • émission en jumelé (correct,feminine noun)
  • synonyme : émission diffusée simultanément (correct,feminine noun)
  • synonyme : émission radiotélévisée (correct,feminine noun)
anglais
  • simulcast (correct,noun)
  • synonyme : simultaneous broadcast (correct)
espagnol
  • emisión simultánea (correct,feminine noun)

    OBS: emisión simultánea; transmisión simultánea: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda utilizar expresiones en español como ""emisión simultánea"" y ""transmisión simultánea"" en vez del anglicismo ""simulcast"".

  • synonyme : transmisión simultánea (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Émission passant à la fois à la radio et à la télévision.
anglais
A program broadcast simultaneously by two different types of stations, as by radio and television stations.
espagnol
Único contenido [difundido] a través de diversos canales o emisoras a la vez.

Classement

Collections

Domaines

  • Radiodiffusion

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-640caad780b4ff7e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data