écoute téléphonique

Désignations

français	écoute téléphonique (correct,feminine noun) synonyme : écoute clandestine (correct,feminine noun) synonyme : espionnage téléphonique (correct,masculine noun)
anglais	wiretapping (correct) OBS: telephone tapping: This practice is no longer limited to the use of telephone lines, but the term ""telephone tapping"" continues to be used to denote this concept. synonyme : wire tapping (correct) synonyme : telephone tapping (correct,see observation) synonyme : tapping (correct)
espagnol	intervención de líneas telefónicas (correct,feminine noun) CONT: En cuanto a la intervención de líneas telefónicas, en determinados casos puede acarrear una modalidad del allanamiento con perturbación sobre el secreto profesional, que es esencial para el ejercicio de la abogacía. Debido al tipo de personal que suele realizar las desgrabaciones y al volumen de éstas, con frecuencia van a parar dentro de un expediente conversaciones privadas cuya divulgación transgrede el derecho a la intimidad. synonyme : pinchado de líneas telefónicas (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Fait de surveiller des conversations à l'aide d'un dispositif d'écoute ou d'enregistrement installé discrètement sur un circuit de télécommunications.
anglais: The practice of monitoring conversations using a concealed listening or recording device connected to a communication circuit.
espagnol: Modalidad de intervenir las líneas telefónicas para acceder a los datos que por ellas se transmiten.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Transmission (Télécommunications)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-652b4e113121d374/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.