donnée brute

Désignations

français	donnée brute (correct,feminine noun,officially approved) OBS: donnée brute; donnée primaire; donnée à traiter; donnée radar brute : termes habituellement utilisés au pluriel. OBS: donnée brute : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). synonyme : donnée primaire (correct,feminine noun) synonyme : donnée à traiter (correct,feminine noun) synonyme : donnée radar brute (correct,feminine noun)
anglais	raw datum (correct,officially approved) OBS: raw datum; primary datum; unprocessed datum; original datum; raw radar datum: terms usually used in the plural. OBS: raw datum: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). synonyme : primary datum (correct) synonyme : unprocessed datum (correct) synonyme : raw radar datum (correct)
espagnol	dato sin procesar (correct,masculine noun) OBS: dato sin procesar; dato bruto: términos utilizados generalmente en plural. synonyme : dato bruto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Donnée telle que transmise par le satellite et reçue au sol.
anglais: Digital or analog unprocessed sensor signal.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Radar, radioguidage et radiogoniométrie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6567095d440a8422/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.