placer ses pierres

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • placer ses pierres (correct)
anglais
  • get one's rocks into position (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pour un curleur, une curleuse, parvenir, toujours, régulièrement ou dans une manche donnée, à positionner ses pierres à l'endroit désiré, là ou le ou la skip l'a indiqué.
anglais
For a curler, to be able, always, regularly or in a given end, to place the rocks he or she is delivering where intended, on the spot indicated by the skip.

Classement

Collections

Domaines

  • Curling

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-65a576693efc625c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data