rivage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rivage (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Dans le cas de petits bras de mer ou de baies de moins de 30 milles marins de large, cette ligne traverse directement la baie ou le bras de mer pour rejoindre le contour général du côté opposé.
    OBS: rivage : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

anglais
  • shoreline (correct,officially approved)

    OBS: In cases of inlets or bays less than 30 nautical miles in width, the line shall pass directly across the inlet or bay to intersect the general contour on the opposite side.
    OBS: shoreline: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • línea de costa (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: línea de costa: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : ribera (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ligne qui suit le contour de la côte.
anglais
A line following the general contour of the shore.
espagnol
Línea que sigue el contorno general de la costa, excepto en los casos de abras o bahías de menos de 30 millas marinas de ancho, en que la línea pasará directamente a través del abra o bahía para cortar el contorno general en el lado opuesto.

Classement

Collections

Domaines

  • Cartographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-65d55199a9291cac/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data