moulage en châssis

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • moulage en châssis (correct)

    CONT: Moulage en châssis. C'est le procédé de moulage le plus fréquemment utilisé, car il est applicable à la plupart des cas (...). Les formes et les montages sont très variés (...)
    OBS: «moulage chape-fond» : Terme employé à la Fonderie Magotteaux Canada S.C.C.

  • synonyme : moulage chape-fond (see observation)
anglais
  • flask moulding

    OBS: flask: In foundry work, a molding box which holds the sand into which molten metal is poured. Top half or part is its cope, bottom is drag, furnished with locating lugs.
    OBS: for ""cope-and-drag molding"" : This term is used by Fonderie Magotteaux Canada S.C.C. in Magog, Quebec, but was not found during research.

  • synonyme : box moulding (see observation)
  • synonyme : cope-and-drag molding

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Moulding in which at least two moulding boxes are used for one mould.

Classement

Collections

Domaines

  • Fonderie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-666dd44e27e6b82c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data