pâte saturée

Désignations

français	pâte saturée (correct,feminine noun) CONT: La conductivité de l'extrait de pâte saturée est supérieure à 4 mmhos/cm à 25 °C.
anglais	saturated paste (correct) CONT: Because ions in water conduct electrical current, electrical conductivity (EC) is a fast, simple method of estimating the amount of total soluble salts in a soil sample. To measure a soil's conductivity, a weighed soil sample is mixed with water to form a saturated paste; the liquid is then removed by pressure or suction filtration and the conductivity of this extract is measured in millimhos per centimeter.

français

pâte saturée (correct,feminine noun)
CONT: La conductivité de l'extrait de pâte saturée est supérieure à 4 mmhos/cm à 25 °C.

anglais

saturated paste (correct)
CONT: Because ions in water conduct electrical current, electrical conductivity (EC) is a fast, simple method of estimating the amount of total soluble salts in a soil sample. To measure a soil's conductivity, a weighed soil sample is mixed with water to form a saturated paste; the liquid is then removed by pressure or suction filtration and the conductivity of this extract is measured in millimhos per centimeter.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-667eb83fb6386780/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.