zone non altius tollendi

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • zone non altius tollendi (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: Servitude ""non altius tollendi"", interdiction de bâtir sur son fonds au-delà d'une certaine hauteur.

anglais
  • zone of height limitation (correct)

    CONT: Height Limits ... A. This chapter establishes regulations on the height of buildings throughout the City in order to ensure that the unique character and scale of Newport Beach is preserved. B. This chapter creates 5 height limitation zones which govern building height but allow design flexibility with City review.
    CONT: A map is proposed to replace the text description of the Skinners Butte Height Limitation Area ... Maximum Building Height. The current code places a height limitation of 15 feet on duplexes, triplexes, and fourplexes in the RA and R-1 zones.

  • synonyme : height limitation zone (correct)
  • synonyme : height limitation area (correct)
espagnol
  • zona altius non tollendi (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Zone dans laquelle aucune construction ne doit s'élever au-dessus d'une hauteur déterminée.
anglais
Zone in which no building should rise above a defined height.

Classement

Collections

Domaines

  • Aménagement du territoire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-669ec6fa5fa131f2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data