plan de reprise après catastrophe

Désignations

français	plan de reprise après catastrophe (correct,masculine noun,standardized) OBS: Le plan de reprise après catastrophe est un sous-ensemble du plan de continuité des activités. OBS: plan antisinistre; plan de reprise après sinistre : termes répandus (au Québec, notamment) auquel on préfère l'usage plus précis de «plan de reprise après catastrophe» dans le domaine de la planification axée sur les capacités au Canada. synonyme : plan de rétablissement après catastrophe (correct,masculine noun,standardized) synonyme : plan antisinistre (correct,see observation,masculine noun,standardized) synonyme : plan de reprise après sinistre (correct,masculine noun,standardized) synonyme : plan anticatastrophe (correct,masculine noun) PRC abrév. (correct,masculine noun,standardized) synonyme : plan de recouvrement de désastre déconseillé (avoid,calque,see observation,masculine noun)
anglais	disaster recovery plan (correct,standardized) OBS: A disaster recovery plan is a subset of a business continuity plan. OBS: disaster recovery plan; DRP: term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. DRP abrév. (correct,standardized)
espagnol	plan de recuperación de desastres (correct,masculine noun) OBS: DRP, por sus siglas en inglés. DRP abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Plan qui permet à une organisation de maintenir ou de restaurer rapidement ses ressources de technologie de l'information ou de télécommunications à la suite d'une catastrophe.
anglais: A plan that enables an organization to maintain or rapidly restore its critical information technology or telecommunications resources following a disaster.
espagnol: [Plan] que se sigue para restablecer los servicios de tecnología (red, servidores, hardware y software) después de haber sufrido una afectación por un incidente o catástrofe de cualquier tipo [...]

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Télécommunications

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-66a00569036a3a74/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.