refroidissement nocturne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • refroidissement nocturne (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Le refroidissement nocturne entraînera un solide regel de la surface du manteau neigeux. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]
    OBS: refroidissement nocturne : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.

anglais
  • nocturnal cooling (correct)

    CONT: Overnight cooling will produce a solid freeze on the surface of the snowpack. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]
    OBS: overnight cooling: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.

  • synonyme : night cooling (correct)
  • synonyme : nighttime cooling (correct)
  • synonyme : night time cooling (correct)
  • synonyme : overnight cooling (correct,officially approved)
espagnol
  • enfriamiento nocturno (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Baisse de la température de l'air due au rayonnement nocturne.
anglais
Lowering of air temperature caused by nocturnal radiation.
espagnol
Descenso de la temperatura del aire asociado con la radiación nocturna.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-66eb2f8c9582ebc8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data