thoracoscopie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • thoracoscopie (correct,feminine noun)
  • synonyme : pleuroscopie (correct,feminine noun)
anglais
  • thoracoscopy (correct)
espagnol
  • toracoscopia (correct,feminine noun)

    OBS: Normalmente bajo anestesia local, se practica una pequeña incisión entre dos costillas. Con toma de muestras de tejido para su análisis microscópico. Este es un procedimiento diagnóstico para cáncer de pulmón y de pleura.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Endoscopie de la plèvre par injection d'air et ouverture d'une «boutonnière» dans la peau et la paroi.
anglais
The use of a fiberoptic scope through a small incision in the chest wall for the purpose of directly observing the organs of the chest.
espagnol
Examen endoscópico de la pared torácica y la superficie del pulmón por medio de un trocar y un endoscopio rígido, el toracoscopio.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil respiratoire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6788b2a56d6a3860/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data