message individualisé

Désignations

français	message individualisé (correct,masculine noun) synonyme : message à destinataire nominal (correct,masculine noun)
anglais	book message (correct) OBS: Each addressee must be indicated as action or information.
espagnol	mensaje en varias direcciones (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Un message qui s'adresse à deux destinataires ou plus qui n'ont pas besoin de connaître le nom des autres destinataires. Il importe d'indiquer à chaque destinataire si le message lui est envoyé pour ACTION ou pour INFORMATION.
anglais: a message that is destined for two or more addressees and is of such nature that the originator considers that no addressees need to be informed of any other addressees.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Transmission (Télécommunications)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6875228da1185156/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.