entretoise

Désignations

français	entretoise (correct,see observation,feminine noun) CONT: Dans les planchers en bois, les contretoises sont de petites pièces transversales pour raidir les solives dans le sens horizontal. OBS: Bien que certaines sources emploient plus ou moins comme synonymes les termes «entretoise» et «étrésillon», il y a lieu de les distinguer en utilisant le premier pour désigner des éléments pleins et le second des éléments en forme de croix de saint André. synonyme : étrésillon (correct,see observation,masculine noun)
anglais	bridging piece (correct)

français

entretoise (correct,see observation,feminine noun)
CONT: Dans les planchers en bois, les contretoises sont de petites pièces transversales pour raidir les solives dans le sens horizontal.
OBS: Bien que certaines sources emploient plus ou moins comme synonymes les termes «entretoise» et «étrésillon», il y a lieu de les distinguer en utilisant le premier pour désigner des éléments pleins et le second des éléments en forme de croix de saint André.
synonyme : étrésillon (correct,see observation,masculine noun)

anglais

bridging piece (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pièce d'étaiement disposée de façon transversale pour maintenir un écartement entre deux tableaux d'une baie en cours de travaux, entre deux murs déversés l'un vers l'autre, entre deux solives d'un plancher, ou entre deux parois blindées d'une tranchée.
anglais: A wooden bearer fixed between or across floor joists as a stiffening member or to carry a partition.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Planchers et plafonds

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-68a7b6c860454c45/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.