zone humide

Désignations

français	zone humide (correct,feminine noun) OBS: Le terme «zone humide» regroupe en réalité une grande diversité de milieux naturels : marais, tourbières, étangs et lacs, lagunes [...] OBS: zone humide; milieu humide : désignations en usage à Parcs Canada. synonyme : milieu humide (correct,masculine noun) synonyme : terre humide (correct,feminine noun,standardized)
anglais	wetland (correct,standardized) CONT: Marshes, swamps, bogs, and fens are different types of wetlands. OBS: wetland: designation used by Parks Canada.
espagnol	humedal (correct,masculine noun) DEF: Zona donde la tierra y el agua se conjugan, [...] sistema intermedio entre ambientes permanentemente inundados y ambientes normalmente secos, e incluye las riberas, orillas e islas en su interior. OBS: Para que un humedal sea llamado así, debe cumplir tres condiciones. Primero, tener vegetación hidrófila [Segundo,] en época seca debe tener una capa de al menos 40 cm de suelo húmedo. Finalmente, [...] debe tener condiciones ambientales que favorezcan la presencia de humedad, es decir, una fuente de agua (un río, vertientes subterráneas, lluvias), suelos que acumulen o mantengan agua, vegetación, etc. synonyme : tierra húmeda (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Zone caractérisée par l'humidité de son sol et qui représente un habitat important pour les amphibiens, la sauvagine, les reptiles et de nombreux mammifères.
anglais: An area characterized by wet soil and emergent vegetation, which provides important habitats for amphibians, waterfowl, reptiles and mammals.
espagnol: Terreno naturalmente húmedo.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-68cf6452e213fbb6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.